Samyutta Nikaya 42:13 (extract)
“There are, headman, some contemplatives & brahmans who hold a doctrine & view like this: ‘All those who kill living beings experience pain & distress in the here-&-now. All those who take what is not given… who engage in sexual misconduct... who tell lies experience pain & distress in the here-&-now.’
“Now there is the case where a certain person is seen garlanded & adorned, freshly bathed & groomed, with hair & beard trimmed, enjoying the sensualities of women as if he were a king. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he has been garlanded & adorned... as if he were a king?’ They answer: ‘My good man, this man attacked the king’s enemy and took his life. The king, gratified with him, rewarded him. That is why he is garlanded & adorned... as if he were a king.’
“Then there is the case where a certain person is seen bound with a stout rope with his arms pinned tightly against his back, his head shaved bald, marched to a harsh-sounding drum from street to street, crossroads to crossroads, evicted through the south gate, and beheaded to the south of the city. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he is bound with a stout rope... and beheaded to the south of the city?’ They answer: ‘My good man, this man, an enemy of the king, has taken the life of a man or a woman. That is why the rulers, having had him seized, inflicted such a punishment upon him.’
“Now, what do you think, headman? Have you ever seen or heard of such a case?”
“I have seen this, lord, have heard of it, and will hear of it (again in the future).”
“So, headman, when those contemplatives & brahmans who hold a doctrine & view like this say: ‘All those who kill living beings experience pain & distress in the here-&-now,’ do they speak truthfully or falsely?” — “Falsely, lord.”
“And those who babble empty falsehood: Are they moral or immoral?” — “Immoral, lord.”
“And those who are immoral and of evil character: Are they practicing wrongly or rightly?” — “Wrongly, lord.”
“And those who are practicing wrongly: Do they hold wrong view or right view?” — “Wrong view, lord.”
“And is it proper to place confidence in those who hold wrong view?” — “No, lord.”
“Then, headman, there is the case where a certain person is seen garlanded & adorned... as if he were a king. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he has been garlanded & adorned… as if he were a king?’ They answer: ‘My good man, this man attacked the king’s enemy and stole a treasure. The king, gratified with him, rewarded him...’
“Then there is the case where a certain person is seen bound with a stout rope... and beheaded to the south of the city. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he is bound with a stout rope… and beheaded to the south of the city?’ They answer: ‘My good man, this man, an enemy of the king, has committed a theft, stealing something from a village or a forest...’
“Then there is the case where a certain person is seen garlanded & adorned... as if he were a king. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he has been garlanded & adorned… as if he were a king?’ They answer: ‘My good man, this man seduced the wives of the king’s enemy...’
“Then there is the case where a certain person is seen bound with a stout rope... and beheaded to the south of the city. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he is bound with a stout rope… and beheaded to the south of the city?’ They answer: ‘My good man, this man seduced women & girls of good families...’
“Then there is the case where a certain person is seen garlanded & adorned... as if he were a king. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he has been garlanded & adorned… as if he were a king?’ They answer: ‘My good man, this man made the king laugh with a lie...’
“Then there is the case where a certain person is seen bound with a stout rope... and beheaded to the south of the city. They ask about him: ‘My good man, what has this man done that he is bound with a stout rope… and beheaded to the south of the city?’ They answer: ‘My good man, this man has brought the aims of a householder or a householder’s son to ruin with a lie. That is why the rulers, having had him seized, inflicted such a punishment upon him.’
“Now, what do you think, headman? Have you ever seen or heard of such a case?”
“I have seen this, lord, have heard of it, and will hear of it (again in the future).”
“So, headman, when those contemplatives & brahmans who hold a doctrine & view like this, say: ‘All those who tell lies experience pain & distress in the here-&-now,’ do they speak truthfully or falsely?… Is it proper to place confidence in those who hold wrong view?” — “No, lord.”
~ the Buddha, Samyutta Nikaya 42:13, transl. Thanissaro
Comments
Post a Comment